Of late I have found myself making versions of the same pattern not twice but thrice in one go. I am not saying it doesn’t get a bit tedious, but N is currently in the state where when she likes one thing (in this case what I have made for her once), she wants another one exactly-the-same. In part, I suspect it is because she sees things in shops where the same design comes repeated in different sizes and same size in large quantities, so perhaps I should take this as a compliment. And, sure making the same thing over and over again is a huge time saver, for all the obvious reasons.
Thankfully I usually don’t have so much of one fabric to make two let alone three of exactly-the-same. So I have made a deal that she will get the same pattern but in three different fabrics. If one has a favourite top and a good fit, it’s not a bad deal actually -certainly one that I would be happy with!
So, without further talk, here’s the first version:
The fabric is a lovely voile, that I bought a few years ago in Bangalore (on Commercial street) and this is the original top that N fell in love it. I made it in size 6 with 1″ added to the bottom length and 1″ to the sleeves. However when a request for the second one came I thought she could do with a longer version. So I added another inch at the bottom but kept the sleeves the same length as above. I had only about 1/2 metre of the beautiful Nani-iro double gauze, so I added a contrast pink bodice (in mangalgiri cotton). My favourite part is the fabric buttons, but sadly N is not particularly impressed.
In fact as it turned out, she is not pleased with this one at all, despite my thinking that she would fall for the double gauze and my lovely buttons. Sadly, no….!
So, then came the third one in which she chose the fabric.This is another lovely double gauze that I had been saving for long. It’s from Echino by the designer Etsuko Furuya and is softer than Nani-iro. Plus she loves the lions.
I did a couple of things differently for this version. For one, I added slits on the sides and did a bartacking stitch right on the top both for decorative purposes and durability. Then I added tabs on the sleeves so that she could fold up her sleeves like this.
The yellow fabric which is as gorgeous and soft as the blue double gauze is locally purchased from here. (For those of you who might be in Delhi it is worthwhile checking out what else the Sunbird studio has-Karin Koch, the owner, has some of the most beautifully tailored clothes for children and adults.)Needless to say this is N’s favourite with the pink flowery one coming a close second. She adores the tabs on the sleeves, and of course the lions. The second one, despite some initial interest, is, at the moment, barely getting worn. But, I think she will come around to it once it gets cold. Oh, and before I go, a word on the pattern which I have failed to mention until now. It’s the after school shirt from Oliver+S. With much excitement about Liesl’s new book, and I can’t wait to get to it too, I am happy to be trying out an older Oliver+S pattern. As with her other patterns, there is almost a guarantee that it will teach me something new and I enjoyed the making every bit of it.
As I already mentioned I made it in size 6 with some length adjustments. The fit is roomy and relaxed, more so than I felt of some of her other shirts, and perfect for N to wear to school. As the pattern states there are buttons on both the front and back yokes. For versions 2 and 3, however I have closed off the back buttonholes. N’s head is pretty small and I figured that she didn’t need to unbutton both front and back to get it over here head.
And, that’s about it from here. Before I go here’s one last picture, my favourite one, of N and M.
Dasara holidays are coming up so I hope you are doing something fun!